草藥 ( Herbal Remedies) 及一般藥物 (Pharmaceutical Drugs)

( 宣傳資訊內文刊登於健康創富 Vol. 3 )

草藥 ( Herbal Remedies) 及一般藥物 (Pharmaceutical Drugs)
由羅國鏘醫生贊寫 By: Dr. Hugo Law, M.D.

人類已經開始「天然」的選擇。近年越來越多人趨於選擇草藥 (Herbal Remedies) 作治療保健之用。尤其在過往十年，採用草藥 (Herbal Remedies) 的人數增加了超過40%，預料此趨勢將會持續上升。其實，草藥 (Herbal Remedies) 早已在千年以前出現於人類生活中，這不單在中國盛行，其他如埃及、羅馬、美洲、波斯、猶太的文獻亦有記載。

一般藥物 (Pharmaceutical Drugs)及草藥 ( Herbal Remedies)之分別。

原料 :

一般藥物 (Pharmaceutical Drugs) 通常抽取植物的其中一種特性，是化學衍生物。所以，功效是可以預測，亦可在短期內見效。

草藥 (Herbal Remedies) 則是包含了植物全部或部份的物質，各種物質互相平衡，使效果穩定，出現副作用的機會較少，但見效期較慢。

功用 :

一般藥物 (Pharmaceutical Drugs) 多針對疾病帶來的徵狀，而非發病或失調的成因。以感冒為例，一般藥物 (Pharmaceutical Drugs) 為病患者在短時間內抑制感冒所帶來的病徵，如收乾鼻水、退燒、止咳、止頭疼等。其實，人體本身有自我調節及治療的功能。當身體患病時出現的徵狀，這些可能是身體指示防衛系統進行對抗病菌，傳播及失調時的訊息。它們其實並非病因，而是身體自我治療過程進行的一種現象。如打噴嚏、咳嗽、肚瀉便是身體嘗試排出病毒及細菌的過程，它們有治療的目的。當然有些徵狀並沒有治療的用處，只是身體失調的結果。

草藥 (Herbal Remedies) 便是天然的物質，是維他命、抗氧化劑、礦物質、酵素、氨基酸、蛋白質、糖份、碳水化合物、葉綠素、微量元素及主要脂肪酸的重要天然來源。草藥 (Herbal Remedies) 幫助人體完成自我治療的工作，協助身體排走毒素及廢物，去除疾病，補助身體、增強身體的組織結構系統功能。

對病徵的處理 :

一般藥物 (Pharmaceutical Drugs) 對於各項病徵採取抑制作用，減少病徵所帶來的不適和不便。但病源可能仍在體內，失調情況可能會仍然持續，這樣身體即未完全康復，有再次病發的可能。

而草藥 (Herbal Remedies) 不會抑制患病"有用徵狀"的出現。相反，它會幫助身體進行自我調理治療，直至整個治療過程完成。即如感冒時，草藥 (Herbal Remedies) 會令病者咳嗽的次數暫時增加，直至當身體完成自我治療，同時病菌會被排走，身體系統亦得以平衡。另一方面，草藥 (Herbal Remedies) 不會消除"無用病微"，病微會因身體須時作自我治療而會繼續出現，直至身體回復平衡。

一般藥物 (Pharmaceutical Drugs) 及草藥 (Herbal Remedies) 有一個很重要的基本分別。一般藥物 (Pharmaceutical Drugs) 著重於在定時服用的情況下控制病情，抑制各種病徵出現，降低病徵帶來的不適。而草藥 (Herbal Remedies) 則著重於調理身體內臟機能，增強免疫力，維持正常的平衡狀態。

<< 返回宣傳資訊目錄 >>